之前分享過如何使用amazon audible聽日文有聲書,首次加入還可以免費試聽30天,非常適合想要嘗試使用日文有聲書的朋友,這篇想推薦最近聽了不錯的日文有聲書以及新發現的有聲書轉文字檔的方法。
聽amazon audible日文有聲書的小小碎念
推薦書籍之前先讓我碎碎念一下,日文有聲書我覺得日文書籍很不同的是,你獲取資訊的媒介不同(廢話!),所以即使看到我很有興趣的書名,amazon audible有聲書點進去後,發現朗讀者的聲音或者是說音頻不合我的耳朵後(覺得朗讀者聲音很吵),就無法聆聽下去了。不知道有在聽有聲書的人會這樣嗎?
即使在有趣的內容透過聲音的媒介就無法傳達給我,像是小說類的我也不太習慣用聽的,雖然朗讀者會依照小說裡面的情節在聲音上做變化,但我還是習慣用眼睛看文字後去想像小說裡的世界。但像自我啟發類型或商業書籍用聽的也不會有違和感。
還有我發現自己在聆聽中年男子的聲音會比女生的聲音吃力,從以前學日文就有這個發現,只要日文老師是有點年紀的老先生我通常會抓不太到他的聲音,耳朵自動屏障他的音頻,但女生的聲音就會好很多。
amazon audible有聲書有趣的地方是,若作者是女生的話會安排女性朗讀者,而男生作者就會使用男性的朗讀者,這些是最近聽日文有聲書的小小碎念。
amazon audible日文有聲書籍推薦
あっという間に人は死ぬから 「時間を食べつくすモンスター」の正体と倒し方

這本是最近聽了衝擊最大的書,最推薦的一本「あっという間に人は死ぬから 「時間を食べつくすモンスター」の正体と倒し方 」,作者將現代人擁有的不安,運用自己專業的統計能力整理成一本很有說服力的書,與一般自我啟發書籍不同,提供了非常實際的具體方法幫你探索自己真正想要的。
全部內容分為4個章節,前面兩章主要在說有關時間管理與人生的三個要面對的課題。
第1章 【起】「人生の浪費」の正体を暴く
第2章 【承】人生の3つの理( 死・孤独・責任)と向き合う
第3章 【転】 自分の本心を堀り下げる
第4章 【結】本心に従って行動する
從第三章提供了非常具體的方法(透過問問題)讓你去尋找並了解自己的價值觀覺得很有幫助,透過一些問題去思考自己想要的究竟是什麼,透過了解自己的價值觀而去設定具體目標。
這本書大約聽下來要花5個小時,女生的朗讀聲音很好入耳,而有聲書的好處是你可以依照聽力程度調速度,從0.5x~3.5X可以選,但這本的語速覺得是可以接受的,有些書籍的語速真的太慢的時候我會調成1.2X。

amazon audible日文聲音轉文字檔的方法教學
最近使用電腦版的amazon audible聽日文有聲書機會比較多,最近發現可以將聲音轉換成文字,有時候聽累了想要看文字的時候我會切換這種方式,一邊聽一邊看文字,雖然轉換的文字不是100%正確,有時候轉換的字是同音的其他單詞,但對於有時候想要看文字檔的時候覺得是個很不錯的方法。
我是使用google瀏覽器,你按下去聽有聲書。

右上角地方可以選「自動字幕起こし」,他就會出現右下角黑色的即時字幕。

字幕也可以展開,但會日文全部都黏在一起不是那麼好閱讀。

Amazon audible日文有聲書籍推薦總結
覺得Amazon audilbe是聽日文書蠻不錯的媒介,可以讓耳朵聽各種日文聲音的同時獲取書本的知識,首次使用30天免費可隨時取消,而時不時會推出2個月99日幣的活動,有興趣的話可以參考看看。